Tire/wheel size question for 65 Dart

VanceC said
I should have the jack under the axle?

No. The weight of the car is on the axle and the tires are stuffed up in the wheel houses. Jack on the axle but put stands under the front spring hanger to allow the axle and springs to relax. Plenty of room.