Valve lash compensation

.616 , wound up w/ .591 , at the retainer .
You're doing quite well there.... most of that amount of lift loss can be attributed to the pushrod's angle to the lifter axis, for your amount of lift. I am kinda surprised the lift loss is not more once the rocker to pushrod angles, and the rockers sweep, are taken into account.

The cam mfr's numbers for valve lift just simply take the lifter lift and multiply by 1.5 or 1.6, and totally ignore the geometry effects.

Percent of lost lift due to 58 degree lifter angle?