Rpm 340 Cyl heads on a 318 !

2.02’s clear a stock 318 bore. No “NEED” to notch the cylinder but it would help in a minor way.
Never heard of a 318 being punched out to 4.04. 4.00? Yes 4.04, no.

Build the 318 like a 340, don’t look back.