Stop in for a cup of coffee

Unless you had a tap socket driver and a long extension/universal joint and run it with a ratchet.
Actually,if you take a 3/8 nut, and push it onto the tap’s square drive it will work in a socket.
May have to try different nuts-fine thread for example.