Help with brake lights and wipers '72 Duster

That plate you're showing is where the switch goes. The two wires are- one is pink and one is white, that double connector is not it. That long slot in the bracket, above that plate, at the far end, is the place the switch and bracket bolt to.