B&M super cooler mounting questions

Plenty of folks mount transmission coolers with the fittings down with no issues.