318 magnum vibration.

The 5.2(318) magnum is internally balanced, the 5.9(360) is externally balanced. So two possible ideas are:
Maybe you have a 5.9 and not a 5.2
Maybe that flywheel came off an LA 360.