Over Voltage with New Battery Disconnect Switch

Mattax said
The way I drew it, the regulator should work fine

I think that is how the OP has it hooked up but due to some interactions like 67Dart273 pointed out the OP is getting excessively high charging voltage.