Cage paint and rust repair!
I did a similar job on my passenger side floor I figured its going to be under carpet noone is gonna see it so I cut out all the rust and got a piece of flat sheet metal from lowes and cut it to fit and shaped it with a torch and a hammer. Then I pop riveted it to hold it and then welded the seam. Turned out pretty good for the money I have in it.