Battery becoming very hot

@Eddie348 A test that should help narrow down where to look.
Turn on the headlights with the key off. See which way the ammeter moves, if at all. Also see if the cigar lighter volt gage registers anything.

Then turn key to accessory and turn on the heater fan.
Note the ammeter and voltmeter.

You can do this before tracing the wires if you want.