i went through that after my last detached retina. After being blind in that eye for a day I was glad for inverted sight. It corrected itself in a few weeks. It is VERY scary!
I've had cataract surgery in both eyes and anyone who has is more likely to get a detached retina. All fixable if treated in a timely manner.
I am glad to hear his vision has returned!