Junkyard 5.9L Magnum + Edelbrock LA heads build
The drilled bolt seems to be a good restriction. I don’t know how small you would want the hole. Toluene56 & in the link, the fella that did this used a 1/16 bit to drill the bolt.
Why would the 90* fittings be a problem?