If you can't find a new bullet connector, try contacting Tony (whitepunkonnitro) to see if he has a used one... He's a good guy to deal with and has lots of parts...
However, make sure that you put the wires in the proper order... I think some of the locations for the wires/pins changed over the years from one model to the other....