Hi volume oil pump vs standard volume pump
The level of the oil in the pan pushes the oil up the tube to a balanced level with the oil in the pan.
The suction or vacuum created by the input side of the pump draws the oil from that level in the pan up into the pump.