Stop in for a cup of coffee

Bleeders are like a idle mixture screw in a carburetor. Most rebuilds have different bleeders than the oem ones. The rebuilders just drill them out, tap and install a new bleeder screw regardless of what it was made fore. Heck, the threads could be the next size up but the bleeder might be metric thread from a Toyota.
There are bleeder repair kits, drill and tap to 1/8” npt. A bleeder is threaded into adapter.