75 Dart Bench Seat Hinge Covers

There’s a square plastic plug that fits into that square hole at the top of the metal plate in your bottom picture. It’s a very shallow plug as theres vinyl on the other side. A screw goes through that plastic cover and ends in that plastic plug.