Having the tool for the job is the first step. This maybe an overkill for most, but it is built to last, a HF motor...buff wheel from eBay and some scrape metal for a stand. Buffing compound, in stick form, many different cuts to choose from.
View attachment 1715295213