Fuel cap and tank venting

My 73 OEM filler cap is not vented. My tank does not have any nipples, not sure where you are referring too as far as location of this tank nipple. The sending unit has two ports; one supply line and one vent line to the canister under the hood, where its vented to.
The fuel sending unit is a Non-Linear type on all Mopars in order for the gauge to read properly.
The car is a former racer and is gutted as far as emissions. The new tank is the same as the one I pulled. One soldered 1/4 inch nipper on top by the sender . I looked at the cap and it has no vent I can see . The rubber gasket is for **** and dont look like it would seal anyway. Can I just run a line from the tank nippel with a circular bend up above tank level? Kind of like the one in my 68 roadrunner. But that has 2 nippers on the tank. It has to vent some place even with the suspect filler cap. Think I will give it a shot and see what happens. When I get it on the road summer time heat will be the acid test. Will report back then .