In that case i would be tempted to duplicate the 69/ earlier vent tube. Braze a tube high into the filler neck, run it up high against the top of the quarter panel, and "U" down and through the floor below.
Sounds like a good idea. Not a big deal since the filler neck is easy to get out being just installed and lubed up. I will just hard line as much as possible.
