@Rainy Day Auto
You can see what the field terminals connect to in this post:
Alternator repair, a little show and tell.
here you can see where the brushes come through
View attachment 1715310554
The two copper rings on the rotor is what they contact.
View attachment 1715310551
When electricty flows through the rotor windings, it creates a magnetic field. That's why they are called field terminals.