BORGESON steering box

A (too) tight idler-arm bushing could result in the same issue you have.