I notice you are using the passenger side plug as the trigger plug but in crackedback's post, he says to use the drivers side as the trigger.
[FOR SALE] - Plug and play - Headlight Relay Kits
I'm just getting ready to install mine. No directions came with it, but it looks simple to do, plus I'm reading over posts here first as well.