I’m sure this will be opening up a can of worms...... but.....
If the dyno is sitting at 5200’ elevation.....the observed barometric pressure at the dyno shop was not 30”........ it would have been more like 24.50-25.00”....... which is a pretty huge difference.
30” could have been the “corrected” barometric pressure........ which is what the pressure would be if you were at sea level.
But that’s not a number that's used for any of the normal SAE corrections.