No idea what I’m learning...(super six 65 fish)

Pics. So where would I run the hose from the back of the manifold? Cap it?

If it was me, I'd remove the fitting from the intske manifold and insert a tapered pipe plug. (Hardware store item) It's probably 3/8 or 1/2 NPT thread.
If you can't remove the fitting, then cut the hose and plug it. A short screw would work. Something like a 3/8 or 1/2 dia. Whatever the ID of the hose is.