Stop in for a cup of coffee

So, I wonder, if I dont find a hard line or connection point at the filler neck, can I put a breather in there similar to a rear differential to let it vent but no dirt to get in....