Removing connections from bulkhead!

I would check the wire to the ballast for a ground short. Clip a ohm meter probe on one end and the other probe to ground.
I'm not sure how great a test that is.
resistance through the alternator's rotor will be pretty low, even normally.
Might have to disconnect stuff and check smaller segments.