Wire it up back the way it was, and make a small jumper wire that goes from the 2nd field of the alternator and ground it to the case of the alternator.
I don't even go to that trouble. All I do is take the field blade off of the one I want grounded, remove the insulating washers and screw it back down. Grounded.