Is it possible to keep old style electronic VR with a dual field alternator?

Joey4speed said
View attachment 1715366827

Don't know who/where drew that diagram. I've nto seen a factroy arrangement like that. Is that a diagram of what the shop did?.