The best luck I had with building a carb from readily available parts was the original Proform HP 750 body, using stock Holley 4779 metering blocks and a plain Jane 4779 type baseplate.
I built a few of those, and they required minimal tuning to get dialed in.