High Charging Rate. Found Voltage Drop Need Guidance Please

There is one variable not mentioned so far, but Kit's caution about the battery reminded me.
When the engine was running and the voltage fluctuating, did you notice what was the ammeter showing?
If the battery is drawing a lot of current, that will increase voltage drops on the feed lines.