If you have a pressure washer, squirt the back of the motor where the suspected leak is with purple power and let it sit for a bit. Then pressure wash it to get all the old grease/gunk off. That will make it easier to track down the leak. Hard to tell in the pic, but it doesn't really look like a coolant leak? Keep up the good work! :)