Solved with a Meter Match Fuel Tank Sending Unit/Fuel Float Adjustmet

If the non linear values are needed, why not just wrap your own curved board? Seems the shape of the board would dictate the 'slope' of the resistance value.