How would you build a low 10’s street car

Shame on me for not reading your whole post. Turbo. Supercharger. Go for it. Remember, if you build the engine to go that fast the transmission,rear end, front and rear suspension, chassis all has to be upgraded to handle the speed and power.