Inspection of a 904 torqueflite

Yes you should go get an overdrive and just use whatever parts you already have in that one. Why mess around with this three speed stuff when you really want an overdrive and a lower first gear? Your new lockup converter will work in the A500.