Not to beat a dead horse but

I don't think people are using roof tar paper from Home Depot. Possibly the tard foiled sticky paper for HVAC?...

Peel n' Seal is a roofing product frequently advocated for frequency attenuation. Check out some of the reviews on amazon: https://www.amazon.com/dp/B07C4KBLX2/?tag=fabo03-20