Today I figured I'd pull the gas tank and check out its condition. Pretty safe to say I need a new tank and sender. Hopefully the line is in better shape.
View attachment 1715353247
And in a touch of irony, the tank was already replaced once before and from a '66 Barracuda.
View attachment 1715353248