Yeah those look like the same plants as the sand burs. Sand burs have little hooks that stick in your feet if you step on them. Hurt like hell and real hard to get the barbs out of your feet.
For starters put old cotton T Shirts on the lawn tractor tires to drive over them and pick them up while mowing.