Help on fixing a vapor lock!!!
If you say the clear plastic filter isn’t filling with fuel and then it’s dying that is your problem. Have you had the tank off?
My thoughts are it’s running rich on a first start up (assuming there’s a choke) and then as it leans out there’s not enough fuel to keep it running.