Inspection of a 904 torqueflite

Stop putting your full weight on your transmission; and stop beating it with a hammer. Are you trying to kill it? You wouldn't do that to a patient would you? The weight of the shaft plus governor is enough for it to drop in. Gently tap the ring, sealing ring, interlocking ring, seal, (whatever you choose to call it today) into the groove.