cheap turbo builds on a Budget

Turboking summed it up well. The fuel system upgrade cost surprise many, myself included. You can go all eBay on turbos, wastegates, blow off valves, cold piping, vband clamps, etc. The Hangar18 approach is probably the cheapest if you have access to a cheap carb already.
Best of luck! Sounds like a fun and challenging project.