Thermoquad help questions

I guess the pipe vent broke off but I have spare parts. So what do I need to do, replace this? then what?

Some of my parts carbs don’t have anything here.