I think it does translate. With a bushing you have more surface area taking the load versus only a small point of contact on a very small needle bearing. I agree about small parts migrating, hence the magnets in my lift valley area. I chose the comp because thopefully worse case scenario if you have a failure, there are no needle bearing and with staked axles there are no "C" clips to get into the motor. Hopefully!!