A500 42RH Crossmember template?
The original crossmember was stamped sheetmetal.
While the OD-transmission is a but heavier than a 904 or 727, the crossmember above looks like something designed to hold 20.000 lbs of weight...
It also seems to extend and hang real low under the car.