Please help to select the right stuff, Distributor, wires...

Choose the wires after deciding on the distributor and cap.
If you have a spark wire crimper, then those are OK.
If you don't, then IMO it is better to buy ones that are premade.
DODGE 5.9L/360 Mopar small block LA MSD Ignition Spark Plug Wire Sets - V8 Engine Type