Trans Cooler
I am a firm believer in lines that are as short as possible, and other than that a fan cooled system can go about anywhere it can get cool air and exhaust the hot air.
Saw one that they cut a hole in the trunk floor for it to exhaust under the car and mounted it laying down flat.
I don't think I would go that far with it, but to each his own.