Tips Installing New headlight adjusters

Howdy,
This is crazy!! I can’t figure out how to install these things. What’s the secret sauce for these mamber jambers?
I’ve destroyed a few and I don’t want to damage the car. Anyone have any tips? I’m feeling kind of defeated lol.

thanks!