Flushing an old brake system...What's a Safe chemical to use?

Use brake clean in a can aerosol format. That’s what it’s made for. Then blow dry after. Wait a day before filling with fluid to allow any possible residual pools of brake clean to evaporate in case some was left after blowing with compressed air.