magnum 360 into a 74 duster that had a slant 6

Eric Mulay said
will any aftermarket valve cover fit?

The LA valve cover can be bolted in a Magnum head. Use a LA gasket.