As has been mentioned...... these are copies of Ede heads.
The plug holes are done that way in the RPM heads, and since that’s the head they copied...... the threads are the same in the SM heads.
My guess is over 95% of the sets in use have not had anything done to the plug holes.