Stop in for a cup of coffee
Drain oil, fill with Diesel, drill out the hole, drain the crank case, and fill with oil, run engine flush, drain and refill and call it good to go.
With the Diesel instead of oil, the metal chips will just go right to the bottom of the pan, not get hung up in the thick oil. My thinking....